@

REVUE DE LA PRESSE

 
Revue de la presse congolaise en RDC et dans la Diaspora.
Chaque jour a partir de 14H00 GMT
 

Le Congo à travers les médias

Contact: jpmbelu@congoone.net 
@

 

Ce que Nkunda a dit ou n'a pas dit. Nous vous proposons la lecture d'une interview controversee du criminel et general dissent pro-rwandais Nkunda. Il ne mache pas ses mot s et affirme la Coference de Paix au Kivu a ete convoquee dans la precipitation. Les Congolais, kivutiens en particulier, restent radicalement opposes a toute tentative de legitimation forcee de la balkanisation du Congo avec l'annexion "programmee" d'une partie du Kivu par le Rwanda   Cliquez >>>
ITALIE 5/1/2008 17.34 
 ATTENTION!  Un article faussement attribué à lfagence MISNA est en train de circuler sur Internet. Il est intitulé "RDC : Le Chairman du CNDP le général Laurent Nkundabatware Mihigo brise le silence après sa victoire militaire face aux FARDC" ; il est publié sous notre en-tête, avec notre logo et notre copyright. Alors que nous tentons de découvrir qui est lfauteur de cette interview, se faisant passer pour un journaliste de notre agence – chose qui ne sera certainement pas facile - nous demandons à celui ou celle qui lfa publiée de la retirer et de ne pas se servir de la MISNA pour des manœuvres médiatiques et politiques. Sans entrer dans le mérite du texte – QUI NE NOUS APPARTIENT ABSOLUMENT PAS – nous faisons appel à la compréhension de nos lecteurs, surtout les francophones, afin qufils nous aident à priver de fondement ce genre dfopérations illicites. (CO/CC)
[CO]
VOICI LE TEXTE DE L'INTERVIEW CONTROVERSEE

RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO   02/01/2008   10.17

RDC : Le Chairman du CNDP le général Laurent Nkundabatware Mihigo brise le silence après sa victoire militaire face aux FARDC
Divers, Standard
 Kinshasa, 02 janvier 2008 (Misna) : Lfouverture de la conférence de Goma prévue pour le 27 décembre 2007 a été reportée au 06 janvier 2008 sans trop dfexplications de la part des organisateurs de cette messe, que certains Congolais nfhésitent plus à qualifier de conférence pour la signature de la capitulation ou de la reddition officielle des FARDC après leurs débâcles spectaculaires, à Mushaki, Karuba et Mweso, face à une poignée des rebelles du CNDP du général dissident Laurent Nkundabatware Mihigo. Au cours de cette longue interview réalisée par téléphone depuis Kinshasa, nous avons a bordé tous les sujets qui fâchent, notamment : les soupçons de haute trahison au sein des FARDC ; la problématique du retour des réfugiés Tutsis ; la sécurisation des Congolais dforigine Rwandophone et des Tutsis en particuliers ; le redécoupage des territoires administratifs du Nord et du Sud-Kivu ; lfinfluence croissante du Rwanda dans la gestion de la crise à lfEst de la RDC  ; lfexhumation des accords de Lemera ; la possibilité de sécession des certains territoires ainsi que la création dfun Tutsiland indépendant ; Et enfin la plainte déposée à la CPI contre le CNDP.  La détermination dont fait preuve ce général dissident doit faire réfléchir tous ceux qui nfont pas encore pris véritablement conscience des conséquences de la tragédie qui endeuille lfEst de la RDC depuis 1996.
 
- Le report de lfouverture de la conférence de Goma est-il un bon ou un mauvais signal pour la suite des événements à lfEst de la RDC ?
 
Je ne suis pas un devin, mais je crois qufil y a eu un peu de précipitation dans le chef des organisateurs. Tout ceci donne un peu raison à ceux qui croient, à tord ou à raison, que la défaite des FARDC était organisée par le gouvernement dans le but de faire accepter à la population lfidée même dfune telle assisse. Ce qui est loin dfêtre le cas.
 
- Vu le flou qui entoure lforganisation de cette conférence (le nombre pléthorique des participants 500 à 700 invités dont un tiers dfétrangers, les critères de sélection des participants sont complètement subjectifs, les thèmes à aborder sont imprécis, la mise à lfécart de la presse indépendante, la non-publicité des débats en direct sur tous les médias publiques et privés, la sécurité des participants nfest pas garantiec), pensez-vous que cette conférence aboutira tout de même à un résultat positif pour les populations martyres du Kivu ?
 
Nos craintes sur la possibilité dfun flop sont tout à fait légitimes. Le manque de neutralité des personnalités choisies afin de piloter cette conférence est en soit un problème. En effet, toute la société civile du Nord et du Sud-Kivu connaît très bien les limites de lfAbbé Apollinaire Mulu Malu Muholongu. Tout le monde sait dfoù il vient, comment et pourquoi il fut littéralement parachuté à la tête de la CEI lors de la signature des accords de Sun City le 22 décembre 2002. Personne nfignore la raison de sa reconduite à la tête de la CENI  ! Quant à Vital Kamheré, vous nfavez qufà écouter les chansons de Koffi Olomidé où son nom est toujours cité en bonne place, et vous allez comprendre la bassesse de ses mœurs. Ce Monsieur a transformé la chambre basse du parlement, dont il en est le président du bureau, en un fan-club pro-Kabila. Tous les dossiers sérieux qui touchent à vie de la population congolaise y sont systématiquement renvoyés dans des commissions dites spéciales qui siègent toujours à huit clos, à lfimage du sénat belge quand il sfagit des dossiers miniers congolais. La population sait aujourdfhui que ces commissions nfont pour but que dforganiser lfenterrement en première classe des tous les dossiers compromettants pour le régime de Kinshasa. Hélas ! « La récréation continue », comme dirait lfautre !     
 
- Apparemment vous nfêtes pas très tendre envers le pouvoir de Kinshasa ?
 
Jfirai même plus loin. Je pense que le Président Joseph Kabila doit personnellement rendre des comptes à la population à cause de ses mensonges et ses propos va-t-en guerre : Il a annoncé la reddition massive de  mes hommes au mois de novembre ; il a promis lfécrasement total du CNDP ; il a insinué que le CNDP avait épuisé ses « carottes » et qufil allait nous bastonner... Sans blague ! Il mfa traité de criminel infréquentable et de tous les noms dfoiseaux ; Et enfin, il a prétendu qufil ne me connaissait pas du toutc Quelle amnésie ? Jfai risqué ma vie à Kisangani en 1997 pour assurer la sécurité rapprochée de cet homme. Se souvient-il encore que jfai pu déjouer au péril de ma vie une tentative dfassassinat perpétré contre lui à lfhôtel Palm Beach à Kisangani ? Moi, je nfai pas du tout oublié tout çacPlus de 90 % dfélecteurs du Kivu ont voté pour ce Monsieur, mais il sfavère que lfhomme est plus habile pour faire des promesses qufautre chosecAujourdf hui, cfest le bérézina total.
 
- On sent de lfamertume dans vos propos face à ce qui apparaît comme de lfingratitude de la part de votre ancien protégé. Comptez-vous éventrer le boa lors de cette conférence ?
 
Tout dépendra de lfattitude de ses « émissaires » venus de Kinshasa. Les Congolais doivent savoir qufon ne dirige pas un si grand pays comme la RDC avec des insultes, des effets dfannonces et des slogans vides de sens. Le Congo mérite mieux.
 
- Voulez-vous dire qufil y a un problème de Leadership et de compétence en RDC ?
 
Cfest une évidence!
 
- Après la défaite des FARDC, Vital Kamheré a déclaré : « on ne peut faire la paix qufavec ceux qui ont fait la guerrec » Le CNDP a-t-il été officiellement invité par les organisateurs de cette conférence ?
 
Affirmative. Autrement cette conférence nfaurait aucun sens, ses résolutions sans objets et sans effets. Je vous rappelle que le CNDP a gagné la guerre. Cette nouvelle donne nous rend incontournable pour la crédibilité et la bonne tenue de ces assisses de Goma. Ceci doit être clair pour tout le monde.
 
- Vous dites avoir gagné la guerre face aux FARDC. Pourtant les officiels de Kinshasa disent le contraire ou presque, et soutiennent que la situation dans le Nord-Kivu est sous contrôle. Pouvez-vous éclairer notre lanterne à ce sujet ?
 
À beau mentir qui vient de loin, dit un adage français. Qui contrôle quoi et où ? Notre victoire militaire sur les FARDC est indiscutable. Nous avons infligé des très lourdes pertes aux FARDC ainsi qufà leurs supplétifs du FDLR/ex-FAR et Intarahamwé. La RDC est tout de même mon pays, jfai des craintes sérieuses sur les capacités offensives et défensives de notre armée nationale. Le peuple congolais a de quoi se faire beaucoup de soucis sur sa sécurité et celle de ses frontières.   
 
- Que dites vous du bilan des pertes subies par les FARDC, notamment celui publié par Mme  Collette Braeckman du quotidien Le soir ?          
 
Jfai été stupéfait par le côté minimaliste de ce bilan. Je vous confirme que ces pertes dépassent largement les chiffres publiés par la presse belge. Par exemple : nous avons dénombré plus de 4.800 cadavres des FARDC, parmi lesquels des officiers et soldats Angolais et Zimbabwéens. En plus, nous avons saisi une quantité impressionnante de matériels militaires, notamment un lot de 20 missiles sol-air QW-1 de fabrication chinoise, 6 missiles sol-air Mistral de fabrication française et 5 missiles sol-air Misagh-1 de fabrication Iranienne, 25 missiles antichars AT-Kornet et 11 missiles Metis-M1 de fabrication russe ; ainsi que 5 missiles antichars Milan ER de fabrication franco-allemandec Des chars dfassaut et des transporteurs des troupes ; une quantité impressionnante des munitionsc Tout cet arsenal nous donne aujourdfhui une suprématie et la maîtrise totale de lfespace aérienne de tout le Kivu.
 
- Une certaine presse Kinoise affirme que cette défaite est essentiellement due à la trahison des certains officiers de très haut rang dont le Chef dfEtat-major général des forces terrestres le général -major Amisi Kumba dit Tango fort, le général de Brigade Vainqueur Mayala, le Commandant -adjoint de la 8ème région militaire le Colonel Delphin Kahimbi, le commandant du 116ème brigade le Colonel Jonas Padiri, le  commandant du 14ème brigade le Colonel Rugayi, le Commandant de la 82ème brigade le Colonel Yav, le Commandant de la 15ème brigade le Colonel Mungura, le Commandant de la 9ème brigade le Colonel Smith Gihanga. Le nom du général John Numbi figure aussi sur cette longue liste des suspects qui circule dans certains milieux politiques de Kinshasa. Quel est votre avis ?
 
Je nfai pas lfhabitude de manier la langue de bois. Le renseignement militaire est capital dans la lutte que nous menons.
 
- Doit-on comprendre que le brassage et le mixage des troupes ont été une aubaine pour vous ?
 
Dire le contraire serait mentir. Le mensonge érigé en monde de gouvernance nfest pas ma tasse de thé.
 
- Pouvez-vous affirmer ou infirmer lfinformation selon laquelle il y aurait des officiers et des soldats rwandais au sein du CNDP et des FARDC ?
 
Et bien ! Si vous attendez par soldats rwandais tous ceux qui ont servi un jour dans le Front Patriotique Rwandais le FPR et en suite dans lfArmée Patriotique Rwandaise lfAPR du général Paul Kagamé, alors le peuple congolais a un sérieux problème à résoudre, car son propre Président élu au suffrage universel direct à plus de 58 % des voix, je cite Joseph Kabila, est non seulement dforigine Tutsie comme moi, mais il est aussi un ancien soldat du FPR comme moi. Cherchez donc lferreur !   
 
- Que répondez-vous à ceux qui soutiennent que vous êtes de mèche avec Joseph Kabila, et que le Président rwandais Paul Kagamé dirige la manœuvre de mise à mort du Kivu depuis Kigali ?
 
Cfest une chimère que certains politiciens vendent facilement aux esprits faibles. Toutefois, je comprends le trouble qui habite lfesprit du peuple congolais depuis la défaite militaire de lfarmée gouvernementale congolaise face aux troupes de lfAPR et du RCD-Goma à Pwéto au Katanga en 2000. Je rappelle que le général James Kabarebe nous avait mené vers une victoire écrasante sur les troupes gouvernementales dirigées par Joseph Kabila. Nous avions récupéré à lfépoque plus de 20 millions des dollars américains en matériels militaires. Ce butin de guerre ajouté à notre nouvelle prise du Nord-Kivu, ça commence à faire beaucoup !
 
- Selon Laurent Désiré Kabila, la défaite de Pwéto était due à une haute trahison au sein des officiers supérieurs engagés sur ce front. Raison pour laquelle il ordonna lfarrestation de Joseph Kabila et sa mise en résidence surveillée à Lubumbashi. Vu les lourdes pertes en hommes et en équipements militaires, lfopinion trouve qufil y a une certaine similitude entre cette défaite de Pwéto et celle de Mushaki, Karuba et Mweso. Qufen dites-vous ?
 
Je laisse aux analystes politiques et militaires le loisir de faire ce travail de comparaison. Quoique : « comparaison nfest pas raison», dit-on. Dans tous les cas, je fais toujours parti des gagnants, ce qui nfest pas le cas de Joseph.
 
- Depuis le début de cette interview vous parlez du Président congolais avec une certaine ironie à peine voilée et teintée des regrets, portez-vous ce dernier encore dans votre cœur ?
 
Certainement ! En dépit de la conjoncture actuelle, ses excès et ses écarts de langage permanents, nous sommes et nous resterons malgré tout des frères dfarmes. Dfailleurs, il mfavait demandé dfassurer officiellement la surveillance des bureaux dfenrôlement des électeurs, ainsi que celle des bureaux de vote dans les territoires sous mon contrôle, en sa faveur bien sûr. Chose que jfai fait sans demander quoique ce soit en retour. Triste est de constater que depuis sa victoire électorale, Joseph ne respecte plus sa signature, ni sa parole dfhomme. Cfest bien dfhommage.
 
- Faites-vous aussi allusion aux accords de « Mixage » conclus à Kigali au début de cette année entre vous et lfémissaire spécial de Joseph Kabila le général John Numbi en présence du général James Kabarebe ?
 
Entre autre. Mais, quand on se souvient de la brutalité et lfextrême violence avec laquelle il sfest débarrassé de son rival du deuxième tour lfélection présidentielle 2006, malgré les accords qufils avaient librement signés, les partenaires internationaux de la RDC doivent se poser des questions sur cet homme !
 
- Revenons à notre sujet. À propos des dividendes liés à votre victoire militaire sur les FARDC, certains affirment que les banyamulenges vont demander lors de cette conférence de Goma lfapplication stricte des accords de Lemera conclus avec lfAFDL le 23 octobre 1996. C 'est-à-dire la création dfun Tutsiland autonome englobant presque la totalité des territoires des deux Kivu. Quelle est votre position ?
 
Les accords de Lemera sont de lfordre de la politique politicienne. La lutte du CNDP nfest pas dans ce schéma. Toutefois, lfAFDL dirige toujours la RDC sous dfautres labels : le CPP, le PPRD et lfAMP. Ceci implique que ces Messieurs et/ou leurs ayants droit sont strictement tenus de respecter leurs propres signatures. Du reste, je pense que certaines closes de ces accords sont fondées et méritent notre bienveillante attention.
 
- Serez-vous prêt à soutenir une telle demande qui signerait la fin du Kivu ?
 
Ne me faites pas dire ce que je nfai pas dit. In fine, tout dépendra de la teneur des propositions que les uns et les autres mettront sur la table des négociations. Notre principale revendication est la sécurisation des populations du Kivu et particulièrement celles dforigines Tutsis. Pour cette noble cause, nous sommes prêt à tous les sacrifices.
 
- Certaines organisations de la société civile du Nord et du Sud -Kivu mettent en doute les chiffres que vous avancez concernant le nombre des réfugiés Tutsis qui sont actuellement dans des camps au Rwanda, Ouganda et Burundi, soit plus de 350.000 personnes. La crainte des ONGfs est de voir arriver un flux ou plutôt un reflux beaucoup plus important des réfugiés Tutsis dont le but inavoué serait dfen faire lfethnie majoritaire dans certains territoires du Kivu dépeuplés à cause des massacres des masses ayant fait plus de 5 millions de morts. Quelle est votre version des faits ? 
 
Je dirai tout simplement que cfest à nos chers détracteurs dfy apporter la preuve de leurs allégations fallacieuses. La réalité est que des hommes, des femmes et des enfants Tutsis congolais croupissent dans la misère la plus absolue dans ces camps des réfugiés depuis des années dans une indifférence quasi générale. En outre, ni le gouvernement de la RDC et encore moins la communauté internationale ne cherchent à résoudre cette épineuse problématique dfordre humanitaire. Cfest notamment pour cette raison que nous avons pris les armes et nous sommes décidés dfy mettre définitivement fin, quel qufen sera le prix à payer.   
 
- Suite à la récente découverte des charniers, mais aussi à cause des viols et massacres des populations civiles dans les territoires sous votre contrôle, une plainte vient dfêtre déposée contre vous et le CNDP auprès la Cour Pénale Internationale. Lféventualité dfêtre arrêté et ensuite transféré à la CPI ne vous fait t-elle pas peur ?
 
Je ne nie pas qufil ait des dommages collatéraux suite à la guerre. Les gens ont décidément la mémoire bien courte dans ce pays. De toute évidence, sfil advenait que je puisse être un jour arrêté et jugé par la CPI , croyez-moi, aucun chef dfEtat des pays des grands lacs ne restera en liberté. Et, par extension tous leurs soutiens régionaux et internationaux.
 
- Ce que vous venez dfaffirmer et lourde des conséquences. Etes-vous dfaccord pour que lfONU et la communauté internationale se décident à créer un Tribunal Pénal International pour la RDC pouvant juger des faits commis depuis lfentrée de lfAFDL dans lfEst de la RDC  en 1996 ?   
Je vais peut-être vous surprendre. Je suis tout à fait dfaccord pour la création dfun TPI pour la RDC. Malheureusement , qui connaît lfhistoire, la géopolitique, la géostratégie de la région et son importance économique, aucun décideur international sérieux ne peut soutenir cette thèse suicidaire au risque de se faire citer à comparaître un jour. Ainsi, ce nfest pas demain que les millions des victimes de la région des grands lacs obtiendront justice et réparation. Cfest triste à dire mais cfest comme ça.
 
- Que pensez-vous du rôle de la Monuc dans la tragédie que traverse le Kivu ?
 
La Monuc est une nébuleuse dont la politique et la stratégie militaire sont dictées par les puissances occidentales qui financent sa présence en RDC, selon bien évidement leurs propres intérêts politico-économiques . Les Congolais ne doivent rien attendre de bon dfune telle organisation aux contours très flous.
 
- Allez-vous partir en exil à la fin de la conférence de Goma, comme certains diplomates occidentaux vous lfont si gentiment suggéré ?
 
Jamais de la vie ! Tout se passe comme si le Congo nfappartenait pas aux Congolais. Le Congo est mon pays jusqufà preuve du contraire. Je ne vois pas pour quelle raison je devrais partir en exil loin de ma terre natale et des miens, cfest complètement absurde. En clair, aussi longtemps qufil persistera sur ma communauté une menace venant des FDLR, des génocidaires ex-FAR et Intarahamwé, et/ou des FARDC, je nfabandonnerai pas dfun seul centimètre de mes positions chèrement acquises.
 
- Que dites-vous pour conclure cette interview ?
 
Le CNDP met en garde tous ces hommes politiques (Ministres, députés et sénateurs) qui se ruent comme des mouches sur Goma pour les perdiems. Depuis qufils trônent sur les institutions de la République , ces nouveaux Dinosaures, sans foi ni loi, nfont rien fait pour leurs électeurs du Nord et du Sud-Kivu. De même, la soi-disant société civile du Nord et du Sud-Kivu, manipulable à souhait par le PPRD, cherche à prendre en otage cette conférence par des menaces de boycott afin de monter les enchères pécuniaires. Tout ce beau monde doit savoir que le compte à rebours vient dfêtre lancé. On ne joue pas indéfiniment avec la vie des hommes, des femmes et des enfants sans devoir rendre des comptes un jour. Le CNDP nfa pas fait la guerre pour rien.
Par conséquent, nous serons là, à Goma, en très bonne place. Nous sommes déjà dans les parages et nous nous tenons prêt à toute éventualité.
@

Copyright © MISNA
Reproduction autorisée en citant la source.
Envoyer une copie comme justificatif à:
Rédaction MISNA
Via Levico 14
00198 Roma
misna@misna. org 

@

Etat des lieux de
la résistance congolaise en 2007

 

Il y a plusieurs manières de faire le bilan de la marche globale du pays en 2007.Les dénonciations de la gestion calamiteuse du Congo et les plaintes sur l'usage de la violence comme mode de gestion de la chose commune par les gouvernants actuels  font partie de la  rengaine classique. Quand les médias du pouvoir s'en chargent, ils optent pour "un coupagisme" berçant les Congolais(es) d'illusions. Ils assimilent l'usage abusif, excessif, irréfléchi et sans discrimination de la violence à l'imperfection humaine et  promettent monts et merveilles pour l'année 2008. Mobutu nous ayant habitué aux slogans creux comme "Objectiiiif 80", nos cœurs et nos esprits "mangés" par le pouvoir ensorceleur de la magie des mots ont renoncé à la pensée qui remet en question et revisite le passé immédiat pour imaginer et créer lucidement un autre avenir.

Nous croyons facilement dans un avenir que les autres viendraient créer à notre place pour notre "jouissance". Nos partenaires extérieurs traditionnels nous ayant floués pendant plus de deux siècles, nous croyons que demain, les Chinois vont accomplir des miracles chez nous, sans nous. Nous ne pourrons que jouir de ce qu'ils auront produit: autoroutes, universités (2), maisons sociales, hôpitaux, etc.

Dans ce marché de dupes, il ne sert à rien de poser des questions du genre: "Et nos ingénieurs en bâtiment, nos maçons, nos informaticiens, à quoi serviront-ils? Qui a dit que nous avons prioritairement besoin des autoroutes dans un pays sous-peuplé au kilomètre carré? Pourquoi faut-il organiser un partenariat avec des Chinois décidés à apporter chez nous leur main d'œuvre? Pourquoi nous entêtons-nous à croire que nous bâtirons notre prospérité sur les minerais en minorant l'apport substantiel de l'agriculture?" Non. La mode veut que tout le monde coopère avec la Chine et le Congo ne doit pas faire exception.